FAQ
FAQ Privatpersonen
Leistungen
-
Welche Texte können lektoriert oder korrigiert werden?
Ich bearbeite wissenschaftliche und akademische Texte, darunter beispielsweise Hausarbeiten, Bachelor- und Masterarbeiten, Dissertationen, Fachartikel und Essays. Auch einzelne Kapitel oder Textabschnitte können zur Bearbeitung eingereicht werden.
-
Was ist der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat?
Ein Korrektorat konzentriert sich auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Beim Lektorat prüfe ich darüber hinaus Sprache, Stil, Ausdruck und Verständlichkeit. Welche Leistungen im Einzelnen enthalten sind, wird vor Beginn der Bearbeitung vereinbart.
Zusammenarbeit und Ablauf
-
Wie läuft eine Zusammenarbeit ab?
Nach deiner Anfrage prüfe ich zunächst Umfang, Art der gewünschten Bearbeitung und den gewünschten Termin. Anschließend erhältst du ein individuelles Angebot. Nach der Beauftragung bearbeite ich deinen Text und sende ihn dir in der vereinbarten Form zurück.
-
Wie lange dauert die Bearbeitung?
Die Bearbeitungszeit hängt vom Umfang des Textes, der gewünschten Leistung und meiner aktuellen Auslastung ab. In der Regel sind das bei Dissertationen 2,5 bis 3 Wochen, bei Masterarbeiten 1 Woche, bei Bachelorarbeiten 3 bis 5 Tage. Einen konkreten Zeitrahmen besprechen wir gern gemeinsam.
-
Bietest du eine Express-Bearbeitung an?
Wenn du unter Zeitdruck stehst, können wir einen kurzeren Zeitplan vereinbaren. Hierfür zahlst du 30 % Aufpreis.
-
Wie werden Änderungen kenntlich gemacht?
Die Bearbeitung erfolgt in Microsoft Word mit aktivierter Änderungsverfolgung. So kannst du alle Änderungen nachvollziehen und selbst entscheiden, welche Vorschläge du übernehmen möchtest. Hinweise und weiterführende Anmerkungen werden als zusätzlich als Kommentare eingefügt.
-
Bleibt mein persönliche Schreibstil erhalten?
Ja. Ziel eines Lektorats ist es nicht, einen Text in einen einheitlichen oder fremden Stil umzuschreiben. Ich achte darauf, Sprache und Verständlichkeit zu verbessern und gleichzeitig immer deine eigene Stimme sprechen zu lassen.
Wissenschaftliche Verantwortung
-
Wo liegen die Grenzen eines wissenschaftlichen Lektorats?
Ein Lektorat unterstützt dich bei der sprachlichen und stilistischen Überarbeitung deines Textes. Die wissenschaftliche Eigenleistung, die inhaltliche Verantwortung und die fachliche Argumentation bleiben bei dir.
-
Wird künstliche Intelligenz bei der Bearbeitung eingesetzt?
Bei meiner Arbeit nutze ich LanguageTool sowie die in Microsoft Word integrierten Rechtschreib- und Grammatikprüfungen als unterstützende Werkzeuge.
Darüber hinaus verwende ich keine generative künstliche Intelligenz zur Bearbeitung deiner Texte. Insbesondere kommen keine Systeme wie ChatGPT oder vergleichbare generative KI-Anwendungen zum Einsatz.
Die eigentliche Prüfung, Bewertung und Bearbeitung deines Textes erfolgt durch mich persönlich.
Preise und Umfang
-
Wie werden die Kosten berechnet?
Die Kosten richten sich nach dem Umfang deines Textes und der gewünschten Art der Bearbeitung. Unter Preise kannst du dir die kosten relativ genau vorab ausrechnen. Vor Beginn des Auftrags erhältst du ein individuelles Angebot.
-
Was ist eine Normseite?
Die Gesamtzahl der Zeichen inklusive Leerzeichen wird durch 1.500 geteilt.
Beispiel:
Ein Text mit 30.000 Zeichen inklusive Leerzeichen entspricht:
30.000 ÷ 1.500 = 20 Normseiten
Die Anzahl der tatsächlich im Word-Dokument angezeigten Seiten kann davon abweichen.
Vertraulichkeit
-
Wie werden Texte und persönliche Daten behandelt?
Deine Texte und persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich im Rahmen des vereinbarten Auftrags verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Deine Dateien werden bei mir auf einem Passwortgeschützten Server gespeichert.
Du behältst selbstverständlich alle Rechte an deinem Text.
FAQ Instututionen
Seminare & Workshops
-
Welche Themen können Seminare und Workshops behandeln?
Meine Seminare und Workshops beschäftigen sich mit zentralen Fragen des wissenschaftlichen Schreibens. Dazu gehören beispielsweise Schreibstrategien, Schreibtypen, der Schreibprozess, wissenschaftliche Argumentation, der rote Faden oder der Umgang mit Schreibblockaden.
Darüber hinaus entwickle ich auch Formate zu weiteren Themen des wissenschaftlichen Arbeitens.
-
Können Seminare und Workshops individuell konzipiert werden?
Ja. Die Inhalte können auf die Anforderungen Ihrer Institution und die jeweilige Zielgruppe abgestimmt werden. Dabei berücksichtige ich beispielsweise das Fachgebiet, das Qualifikationsniveau und bestehende institutionelle Rahmenbedingungen.
-
Für welche Zielgruppen sind die Angebote geeignet?
Die Angebote richten sich insbesondere an Studierende, Promovierende und Postdocs. Inhalte und didaktische Konzeption werden auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmt.
-
In welchem Format finden Seminare und Workshops statt?
Seminare und Workshops können je nach Konzept und Bedarf in unterschiedlichen Formaten durchgeführt werden. Gemeinsam klären wir, welches Format für Ihre Zielgruppe und Ihre institutionellen Rahmenbedingungen geeignet ist.
Schreibretreats
-
Was ist ein institutionelles Schreibretreat?
Ein Schreibretreat bietet Wissenschaftler einen strukturierten Rahmen, um konzentriert an ihren Texten und Schreibprojekten zu arbeiten. Ergänzt werden die Schreibphasen durch methodische Impulse, Austausch und eine professionelle Moderation des Schreibprozesses.
-
Können Schreibretreats individuell für eine Institution organisiert werden?
Ja. Die Inhalte können auf die Anforderungen Ihrer Institution und die jeweilige Zielgruppe abgestimmt werden. Dabei berücksichtige ich beispielsweise das Fachgebiet, das Qualifikationsniveau und bestehende institutionelle Rahmenbedingungen.
-
Ist auch die Teilnahme einzelner Personen an einem offenen Schreibretreat möglich?
Ja. Einzelne Promovierende oder andere Nachwuchswissenschaftler können – je nach Verfügbarkeit – auch über Ihre Institution zu einem offenen Schreibretreat angemeldet werden.
Planung und Zusammenarbeit
-
Wie läuft die Planung eines Angebots ab?
Zu Beginn klären wir gemeinsam Ihre Ziele, die Zielgruppe, den gewünschten Umfang und die organisatorischen Rahmenbedingungen. Auf dieser Grundlage entwickle ich ein passendes Konzept und erstelle ein individuelles Angebot.
-
Welche Informationen werden für eine Anfrage benötigt?
Hilfreich sind insbesondere Informationen zur Zielgruppe, zum gewünschten Thema oder Format, zur geplanten Dauer sowie zum gewünschten Zeitraum.
Wenn einzelne Punkte noch offen sind, können diese selbstverständlich im gemeinsamen Austausch geklärt werden.
-
Ist auch die Teilnahme einzelner Personen an einem offenen Schreibretreat möglich?
Ja. Einzelne Promovierende oder andere Nachwuchswissenschaftler können – je nach Verfügbarkeit – auch über Ihre Institution zu einem offenen Schreibretreat angemeldet werden.




































































































